Freitag, 27. Dezember 2013

Union Jack passion

Zur Zeit sieht man sie ja überall, die Flagge von Großbritannien:
Ich verfolge schon länger die farblichen Variationen in der Bloggerwelt und  
zu Weihnachten gab es für zwei Mädels folgende Varianten:

At the moment, the Union Jack flag seems to be  up to date ; you can find it 
on apparel  as well as in home decoration. I'm following the variety of different
colours in the blogs for a long time now; for christmas, two girls got those variations:



Etwas anderes, was schon immer auf meiner Liste stand, habe ich auch ausprobiert.
Die Kissen habe ich zum Teil mit Paper Piecing angefertigt und war davon ziemlich 
begeistert....... Das Tutorial zu der Teekanne gibt es übrigens hier....

I also tried something, that's on my list for a long time allready. For the pillows, I 
used the paper piecing method and I was  kind of addicted ;o)
The pattern for the tea pot can be found here....


Ich wünsche euch eine schöne Zeit "zwischen den Jahren"!

Wishing you a good time between Christmas and New Year's !!

Karin

Sonntag, 22. Dezember 2013

Kleines & feines Gewichtel - Secret Santa


In diesem Jahr starteten Martina und ich unser erstes kleines Buchwichteln.
Nach etwas unschönen Erfahrungen wollten wir auf unliebsame Überraschungen
verzichten und bewichtelten uns gegenseitig.
Heute wurden die Päckchen geöffnet und ich bin völlig begeistert über das liebevoll verpackte und mit diversen Zugaben (AMC, Lesezeichen aus Stoff, Maßband von der Gilde, wunderschönes Band aus Schweden) versehene Paket.
DANKE nochmals, liebe Martina !! Mit den ausgewählten Büchern hast du voll ins Schwarze getroffen !

Geöffnet und ----- Yippiiiiiiieh

So zauberhaft!
Lesefutter--- ohne Kalorien

 Ich freue mich schon auf das nächste Jahr :o)

Anbei noch ein WIP- Bild von dem wilden Farbrausch-  Blumenquilt für meine Freundin;
ich mag ihn immer mehr .....und dich auch, liebe Regina!



Habt eine schöne Weihnachtswoche !!
Take care,

Karin


Freitag, 13. Dezember 2013

Ein Träumchen fürs Bäumchen / Christmas tree skirt

Bei meinem ersten -und gewiss nicht letzten -Besuch der Bielefelder modern Quilt guild 
(eine ganz tolle und bunte Gruppe von total quiltbegeisterten Frauen) erwichtelte ich dieses zauberhafte Nadelkissen :o)  All die kleinen liebevollen Details , herrlich !
Es bekommt natürlich einen Ehrenplatz neben meiner Nähmaschine!

During their monthly Quilttalk, the modern quilt guild Bielefeld organized a "secret Santa" with pin- cushions. This is the cute one I got. Isn't that beautiful? I love all those tiny details :o)


                                                                                        
Und jetzt zum Baum- Traum : mein erster Christmas- tree- skirt ist fertig. Die beschenkten Personen lieben im Moment lila, nicht gerade die klassische Weihnachtsfarbe...

My first christmas tree skirt for purple- lovers ....


Genäht nach diesem schönen Tutorial

....und auf der Rückseite tummeln sich diese lustigen Gesellen, falls lila eines Tages out sein sollte ;o)

....and the back is crowded by those cute friends- for the case of hating purple one day ;o)


Und schon liegt das nächste Röckchen auf dem Nähtisch....

The next tree skirt is allready cut and waiting to be completed .....

Enjoy your week- end and take care !

Karin